从凸橙岛坐上回去关都的轮船，登陆海港口，乘坐公共汽车前往常磐市，在常磐市港口车站与武士郎分道扬镳。
武士郎回家与千木晴是相反路线，他们需要前往市区，从另一个方向坐车。
“常磐市！常磐市！”
阿达兴奋地喊着，距离上一次来到常磐市已经很多年了，而且那个时候他年纪很小，对这里的映像还很少。
“表哥，表哥，常磐道馆在哪里，我要去挑战道馆。”
千木晴无情地打击道：“告诉你也没有用，常磐道馆是高级道馆，必须是得到六个以上的徽章才能进行挑战，所以你现在是没有资格的。”
“还有这种要求，陆地这边的道馆真是无趣。”阿达日常嘴臭。
“你这种话我可不能当没有听见哦，竟然这么想挑战常磐道馆的话，我可以破例让你进行挑战。”
一个女人的声音从背后传来。
回头看去，是一个黄色头发有一些年纪的老婆婆，身穿蓬松休闲长裙。
“你真的可以让我挑战常磐道馆吗？”
阿达道。
千木晴看着这身影愣住了，很快回过神道：
“菊子天王好，真是荣幸啊，能在这里见到菊子天王。”
菊子天王杵着拐杖笑着道：“哎呀，没想到还有人能认出我这个老婆婆啊。”
“菊子天王谦虚了，作为关都的四天王，您还是非常知名的。”
“额！”
“菊子大人，你是我的偶像，能给我签个名吗？”x3
敦美一家人把千木晴和阿达推开了，三人都兴奋地喊道，连递本子和笔的动作都一样。
怎么说呢，不愧是一家人。
阿达：“是四天王大人，纸和笔！”
阿达后知后觉，翻下背包去找纸笔。
“啊！忘记带了！”
阿达懊恼道。
“表哥，快给我纸和笔。”
千木晴汗颜，四天王都不认得，还要人家签名，你怕不是一个假粉丝。
但他还是拿出一本空白的本子给阿达。
“没想到老婆子我一把年纪了还有粉丝，真是开心呢！”
菊子笑着给舅舅一家签名。
舅舅一家人如获至宝，将本子放回背包。
“菊子大人，您真的能让我挑战常磐道馆吗？”
签完名后，阿达再次提起这个问题。
“这是当然。”
“挑战，挑战，我要挑战！”
“嗯哼!”
千木晴咳嗽一声，道：“阿达，不要着急挑战，你知道你要挑战的常磐道馆的训练家是谁吗？”
“管他是谁，我会赢的。”
阿达一如既往的自大。
“如果我说你要挑战的道馆训练家是菊子天王呢？”
阿达神色一顿。
“不会吧？”
“没错，由于前任道馆训练家出了一些问题，新的道馆训练家迟迟没有决定，所以老婆子我暂时在常磐道馆担任道馆训练家。”
阿达光速认怂：“对不起，我为我的大话抱歉。菊子大人还请忘记我刚刚说的话。”
“这可不是一个优秀训练家该说的话哦，优秀的训练家就应该勇于挑战强敌，不断的进步，攀爬高塔，退缩会让你失去对战的崇高意志。”菊子失望道。